Inscriptiones Graecae

IG II/III³ 4, 1326 IG II/III³ 4, 665
IG II/III³ 4, 665 IG II/III³ 4, 1326

IG II/III³ 4, 1327

IG II/III³ 4, 1328 IG II/III³ 4, 1739
IG II/III³ 4, 1328 IG II/III³ 4, 1739
Attika
Piräus, jetzt Mus. Paris
Weihinschrift
Protome
Marmor
163/4 n.Chr.
Übersetzung: Klaus Hallof
Übersetzung: Klaus Hallof
                            

1 ἐπὶ ἄρχοντος Φιλιστίδ–
2ου Μελιτίνη Πρίμου ἐκ Π–
3 εανιέων ἱερατεύσασα
4 ἀνέθηκε, ἐπὶ ἱερέω–
5 ς Φιλήμονος τοῦ Πρ–
6 αξιτέλους Φλυέ–
7      ως.
Kein Text vorhanden.
                                

1Unter dem Archon Philisti-
2des hat Melitine T.d. Primus aus (dem Demos)
3Paiania, Ex-Priesterin,
4(dies) geweiht, unter dem Priester
5Philemon S.d. Pra-
6xiteles aus (dem Demos)
7Phlya.
XML-Ansicht

Konkordanz